- затрачиваемое время
- (на выполнение задачи) elapsed time вчт.
Русско-английский словарь по радиоэлектронике. — Руссо. 2005.
Русско-английский словарь по радиоэлектронике. — Руссо. 2005.
время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system improvement time … Справочник технического переводчика
время, затрачиваемое на наращивание инструмента — (добавление свечи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN connection time … Справочник технического переводчика
время, затрачиваемое на обслуживание и технический уход за оборудованием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time and attendanceT&A … Справочник технического переводчика
время, затрачиваемое на ручное обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN manual time … Справочник технического переводчика
время кругового рейса лифта — время, затрачиваемое на круговой рейс и включающее время пуска и движения лифта, открывания и закрывания дверей, а также время загрузки и разгрузки кабины лифта, с. (Смотри: Пособие к СНИП 2.08.02 85. Пособие по проектированию общественных зданий … Строительный словарь
время непрерывного управления — Тн.у Время, непрерывно затрачиваемое людьми при воздействиях на средства управления технологической операцией. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины штучное время и его составные части при механизации… … Справочник технического переводчика
время периодического управления — Тп.у Время, периодически затрачиваемое людьми при воздействиях на средства управления технологической операцией. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины штучное время и его составные части при механизации… … Справочник технического переводчика
время управления — Ту Время, затрачиваемое людьми при наблюдении за технологической операцией и воздействиях на средства управления для обеспечения их правильного функционирования. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины штучное… … Справочник технического переводчика
ВРЕМЯ РАБОЧЕЕ — англ. time, labour; нем. Arbeitszeit. Установленная законом, договором, обычаем норма продолжительности труда. 2. Время, фактически затрачиваемое на производство материальных и духовных благ или выполнения определенного объема работ. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
время оборота маркера — Время, затрачиваемое на однократное прохождение сигнала по логическому кольцу с учетом задержки доступа к передающей среде. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
время одного цикла исследования образца — Время, затрачиваемое на ввод пробы в аппарат, измерение и вывод пробы из аппарата. [ГОСТ 16865 79] Тематики рентгеноструктурный и рентгеноспектральный анализ … Справочник технического переводчика